blazer LOTD | t-shirt and jeans LEFTIES | shoes and bag ZARA

O tempo ainda não está realmente de Primavera, mas, de certa forma, já começamos a fazer a transição do armário de Inverno para as roupas mais frescas. Eu pelo menos já não me consigo imaginar a usar malhas, casacos de pêlo ou essas peças de roupa mais quentes. Hoje tenho então para vocês algumas dicas para fazerem esta transição, porque também sei que é uma altura em que a maior parte das pessoas não sabe bem o que vestir. E também porque a Primavera não está aí, mas nós podemos tentar chamá-la com a nossa roupa!

We're not having those amazing Spring days just yet, but in some way we already started making the transition from our Winter wardrobe to some lighter clothes. I really can't imagine myself wearing knit sweaters again, or faux fur coats or any of those really warm clothes. So today I have for you some tips for you to make this transition, because I also know that it's a time where a lot of people find it hard to know what to wear. And also because it may not look like Spring, but we can try to call it with the clothes we wear!

BLAZERS WITH T-SHIRTS
Para mim esta é a derradeira combinação. Uma t-shirt e um blazer e estou pronta a sair. Acho mesmo que são os melhores casacos para esta altura do ano e, se achares que uma t-shirt é fresca de mais, podes sempre usar mais camadas por baixo do blazer.
To me this is the ultimate combination. A t-shirt and a blazer and I'm ready to go. I really think this are the best jackets to this time of the year and if you feel like a t-shirt is way to breezy, you can also add some layers under the blazer.

 BRIGHTEN UP YOUR OUTFIT
Até podemos ser fãs de um look all black (sabem bem que eu sou), mas a Primavera pede sempre por cores mais leves como o branco ou cores pastéis. Até podes continuar a usar malhas, mas opta por cores mais spring-friendly.
We can be quite fans of an all black look (you know I am), but Spring always asks for lighter colors like white or pastels. You can actually still wear your knit sweaters, but choose some spring-friendly colors.

SWEATERS WITH MIDI SKIRTS
Apesar de já não me apetecer usar malhas, esta é a altura perfeita para usares as tuas malhas preferidas sem nenhum casaco por cima. Uma combinação que gosto muito é uma malha com uma midi skirt, são sempre uma excelente opção antes de passarmos para as mini saias.
Although I don't feel like wearing knit sweaters, this is the perfect time to wear you favourite knit sweaters without any coat over it. A combination that I really like it's a knit with a midi skirt, they're a very nice option before we go to the mini skirts.

 USE YOUR OVER THE KNEE BOOTS
Botas podem ser calçado típico do Inverno, mas eu uso as minhas botas o ano todo. Experimenta usar as tuas botas over the knee com os teus vestidos de Verão e uma casaco mais leve.
Boots can be footwear for Winter, but I use mine all year round. Try to wear your over the knee boots with you Summer dresses and a lightweight jacket.

Post a Comment

Instagram