leather jacket, shoes and bag ZARA | t-shirt COS | jeans LEFTIES | sunglasses EMME
Básicos! O que seria de nós sem eles? Salvam-nos sempre quando não sabemos o que vestir e, independentemente, daquilo que vestimos, vão sempre ficar bem uns com os outros. Há, portanto, certas peças que todos nós devíamos ter no armário e hoje vou partilhar três delas com vocês e onde as comprar, caso ainda não as tenham. Claro que há muitas outras peças e se gostarem da ideia, talvez faça uma segunda parte deste post. Mas digam-me, têm todas as peças que eu mencionei no armário?
Basics! What would we do without them? They always save us when we don't know what to wear and regardless of what we're wearing they will always look good together. So there are certain pieces that we should all have in our closet and today I'm going to share three of them with you and where to buy them in case you don't have them yet. Of course there are a few more and if you like the idea I may do a second part for this post. But tell me, do you have all the pieces I talked about in your closet?
LEATHER JACKET
Começo então com o leather jacket. Eu confesso que já tenho uma pequena colecção deles, mas acabam todos por ser um pouco diferentes, um é oversized, outros têm alguns pormenores nas costas e agora tenho este novo, mais curto. E não, não podem ser demais. Ficam bem com tudo e dão sempre um ar muito cool aos outfits. Podem encontrar excelentes opções em lojas como a Zara e Mango (e não muito caros), mas se quiserem mesmo investir a All Saints é a loja onde comprar.
I will start with the leather jacket. I confess that I have quite a collecton of them, but they are all pretty different from each other, one it's oversized, others have some details on the back and now I have this new one that is bit shorter. And no, they are never too much. They look good with everything and always give a very cool vibe to all the outfits. You can find really good options in stores like Zara and Mango (and not too expensive), but if you really want to invest in one then you should buy it at All Saints.
T-SHIRTS
Mais uma peça que nunca se tem em demasia, t-shirts. Aquelas que acho que devem mesmo ter no armário são a t-shirt branca, uma preta e outra às riscas, mas também adoro t-shirts com slogans. Visto que é uma peça que usamos bastante, principalmente no Verão, sou da opinião que se deve investir em t-shirts de qualidade que vão durar imenso tempo. Para as t-shirts mais básicas, a minha loja preferida é a Cos, mas se quiserem umas t-shirts mais divertidas vejam na Monki.
Another piece that you can't have too much, t-shirts. The ones that I think you should really have in your closet it's a white t-shirt, a black one and a striped one, but I also love t-shirts with slogans. And since it's a piece that we wear all the time, even more on Summer, I really think we should invest in t-shirts with really good quality that will last a lifetime. For basic t-shirts my favourite store is Cos, but if you want a funnier t-shirt take a look at Monki.
JEANS
Quer sejam skinny jeans, straight leg, flare ou bootcut, o importante é escolher aquele modelo que mais gostas de ver em ti e investir num bom par. Eu pelo menos passo a vida em jeans e tenho a certeza que vocês também, por isso é super importante ter um jeans que te façam sentir bem. Eu ainda não tenho nenhum par de lá, mas quem experimenta os jeans da Topshop adora e, depois, também temos a Levis que será sempre conhecida pela qualidade da sua ganga.
Either it's skinny jeans, straight leg, flare or bootcut, the important thing is to choose a fit that you like how it looks in your and invest in a good pair. I spend almost all my days in a pair of jeans and I'm pretty sure the same happens with you, so it's really important to have a pair of jeans that make you feel good. I still don't have a pair from there, but everyone that tries the Topshop jeans says they're amazing and then we also have Levis that will always be known by the great quality of their denim.
Post a Comment