Como sabem, sou fã do no makeup look no que toca a maquilhagem, mas até para conseguir esse look é preciso usar certos produtos. Desde a última vez que vos mostrei a minha rotina de maquilhagem, já alterei alguns dos produtos que uso (posso fazer uma makeup routine actualizada se quiserem), mas, de facto, só experimentando é que conseguimos perceber quais aqueles que funcionam melhor com a nossa pele. Estes são aqueles produtos que sei que não vou trocar por nada, porque funcionam comigo e dão-me o aspecto que procuro na minha maquilhagem. Já experimentaram algum deles?
As you know I'm a big fan of the no makeup look when it comes to makeup, but even to achieve that look you have to use some products. Since the last time I shared my makeup routine with you that I changed some of the products that I used (I can do an updated makeup routine if you want to) and actually you can only understand which products work for you by trying different ones. This are those products that I know I will not trade for anything, because they work for me and give me the exact look I look for in my makeup. Have you ever tried any of this?
STROBE OF GENIUS ILLUMINATING PALETTE BY NIX
Com sete tons diferentes, esta paleta tem o meu highlighter preferido. Não sou fã daquele highligher super carregado, mas um pequeno brilho é sempre bem-vindo. É super fácil de aplicar e as cores têm um pigmento realmente muito bom.
With seven different shades, this palette has my favourite highlighter. I'm not the biggest fan of that super heavy highlighter look, but a little glow it's always welcome. It's super easy to apply and the colors have a very nice pigment.
SUN TEINT POWDER BY MAKE UP FACTORY
Este pó é perfeito para dar alguma cor à pele, mas sempre de uma forma muito suave e natural. Como tem vários tons, é muito fácil "construí-lo" de forma a adaptar-se o melhor possível à nossa pele.
This powder is perfect to give some color to your skin, but always in a very subtle and natural way. With different shades, it's really easy to "build it" to give the best shade for your skin.
LIPSTICKS BY MAC COSMETICS
Não uma cor específica, mas todos os batons da MAC. Claro que não os experimentei a todos, mas os que tenho são os meus preferidos e aqueles que uso todos os dias. O que uso mais regularmente é o Velvet Teddy, mas também gosto muito do Russian Red.
Not a specific color, but all lipsticks by MAC. Of course I haven't tried all of them, but the ones I have are my favourites and the ones I use every single day. Velvet Teddy is the shade that I use more often, but I also love Russian Red.
THEY'RE REAL MASCARA BY BENEFIT
Já falei desta máscara de pestanas aqui imensas vezes (talvez até demais), mas é realmente muito boa e não me canso de o dizer. As pestanas ficam com volume e parecem bem mais compridas, exactamente aquilo que procuro numa máscara de pestanas.
I've talked about this mascara so many times (maybe too many), but it really is a very good mascara and I don't get tired of saying that. The eyelashes get more volume and look longer, exactly what I look for in a mascara.
HOOLA CONTOUR STICK BY BENEFIT
Este stick é perfeito para quem gosta de um contour com um aspecto bastante natural (a.k.a eu). Super fácil de aplicar, mistura-se muito bem e a cor também é perfeita.
This stick is perfect for people who like a very natural looking contour (a.k.a me). It's super easy to apply, blends really well and the color is also perfect.
1 comment
Essa máscara de pestanas deixa-me sempre muito curiosa, mas ainda não consegui experimentar <3
ReplyDeletehttp://big-hill-of-hope.blogspot.pt/