Sexta-feira vou até Itália como já vos disse e claro que os preparativos para a viagem já começaram. Há sempre milhões de coisas para fazer antes de ir de viagem e fazer a mala é sempre uma parte que ocupa muito tempo. Há que pensar no que levar, mas sempre pensando no espaço que temos na mala. Nos últimos tempos tenho conseguido fazer isso sem qualquer problema, por isso aqui estão algumas dicas para vos ajudar na hora de fazer a mala, caso também estejam a pensar viajar brevemente.

As I already told you, Friday I'm going to Italy and of course the preparations for the trip have already begun. There's always million things to do before a trip and packing is always something that takes a lot of time. You have to think what you want to take with you, but always thinking about the space you have in your suitcase. Lately I feel I have mastered the art of packing quite well so today I have some tips for you in case you're going on a trip soon.

PLAN YOUR OUTFITS
Sei que há muitas pessoas que preferem levar as suas roupas preferidas na mala e depois escolhem o que usar à medida que vão precisando. É uma hipótese, mas correm o risco de levar mais coisas do que o necessário. Por isso prefiro sempre levar os outfits escolhidos para cada dia. Escolho os outfits, experimento tudo e tiro uma fotografia com o telemóvel para saber exactamente o que tenho de arrumar.
I know that some people prefer to take all of their favourite clothes in their suitcase and then they pick what to wear as they need. It's a way to do it, but you may end up taking more things that you actually need. So I always choose my outfits in advance and pick one for each day. I pick the outfit, I try everything on and then take a picture with my phone to know exactly what to pack.

CUT DOWN THE EXCESS
Se forem como eu, querem levar com vocês vários pares de óculos de sol, vários casacos e até mesmo vários pares de sapatos para poder variar ao longo dos dias. A verdade é que só precisam realmente de um par de óculos de sol e talvez até mesmo só dois casacos. Por isso, cortem nos excessos e levem peças que sejam versáteis e fiquem bem com várias coisas.
If you're like me, you want to take several pairs of sunglasses, different coats and even different shoes so you can wear a different pair each day. The truth is that you only need one pair of sunglasses and maybe only two coats. So cut down the excess and take pieces with you that are versatile and that look good with anything.

GO TRAVEL SIZE
No que toca a produtos de pele e maquilhagem, sempre que possível leva o travel size desse mesmo produto, que é sempre mais pequeno que o original e assim ocupas menos espaço. Se não quiseres comprar o travel size, podes sempre comprar umas embalagens pequenas próprias para viagem (encontras por exemplo na Primark) e basta trocares de uma embalagem para outra.
When it comes to skincare products and makeup, always take the travel size of that product, it's always small and this way you save loads of space. If you don't want to buy the travel size you can buy a travel size bottle (you can easily find it at Primark) and you just have to take it from one bottle to the other.

3 comments

  1. Na minha última viagem levei dois pares de botas e umas sapatilhas e acabei por andar sempre com as sapatilhas e com o mesmo casaco, até porque estava a nevar por isso foi impossível usar outro casaco que não aquele.xD

    Another Lovely Blog!, http://letrad.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  2. Eu vou fingir que sigo as 3 três sugestões e dizer que gostei muito. eheheheh
    A sério, as minhas malas são uma desgraça. Por norma é o tamanho máximo permitido pelas companhias aéreas e ainda meto coisas nas malas alheias!

    Beijinho.
    O Meu Dolce Far Niente
    |Facebook| |Instagram| |Twitter|

    ReplyDelete
  3. Planning my outfit is always such a must do! I love that!

    x
    Shloka
    http://www.thesilksneaker.com

    ReplyDelete

Instagram