coat PRIMARK | sweater and bag ZARA | jeans NEW LOOK | boots BERSHKA

Apresento-vos o meu mais recente casaco, o meu black teddy bear, como eu gosto de lhe chamar, pelo menos é assim que me sinto quando o uso. A verdade é que se há uns tempos atrás queríamos uma peça um pouco mais larga tínhamos de comprar uns tamanhos a cima, agora quase todas as peças são num modelo oversized e eu adoro (afinal de contas, eu era uma dessas pessoas que comprava tamanhos acima)! "Ele é volumes, ele é camadas, ele é proporções totalmente erradas, mas ele também é tudo certo. E por ele, entenda-se o casaco. Ou casulo, como preferir: porque este Inverno promete não ser suave em termos de temperaturas e todos os jogos de camadas que temos de fazer debaixo do sobretudo exige-nos algum espaço de manobra. Por isso, no que toca à peça que nos cobre, the bigger, the better." Li isto na Vogue e não podia ser mais verdade, não há nada mais cosy do que um casaco tão quente que parece que andamos com uma manta atrás, eu, finalmente, encontrei o meu!

I present you my newest coat, my black teddy bear how I like to call it, at least it's how I feel everytime I wear it.  The truth is that some time ago if we wanted a piece of clothing a bit more baggy we had to size up, nowadays almost every piece is oversized and I love it (afterall, I was one of those people who always bought a size up). "It is volumes, it is layers, it is completely wrong proportions, but it also is everything right. And by it, we mean the coat. Or cocoon, as you prefer: because this Winter is promising not to be very soft when it comes to temperature and all the layering games we have to do under our coat requires some room for maneuver. So when it comes to the piece that cover us, the bigger, the better". I read this on Vogue and it's completely true, there's nothing cosier than a big coat that almost feels like you're wearing a big blanket and finally I found mine!

photos by LILIANA

1 comment

Instagram