Se há revista que eu faço questão de comprar todos os meses é a Vogue. E por essa razão, sempre que vou visitar outro país, trago sempre comigo a Vogue desse mesmo país. As diferenças entre a versão portuguesa e a versão de qualquer outro país é enorme. Eu posso não perceber nada do que lá está escrito (e é o caso das revistas que tenho), mas os editoriais valem mais que mil palavras, como se costuma dizer, são lindos. Estas são as três que tenho e que guardo religiosamente, a Vogue Paris, Italia e Alemã, todas compradas nos seus países de origem. 

If there is a magazine that I buy every month is Vogue. And for that reason, everytime that I go visit another country, I always bring with me the Vogue of that country. The differences between the portuguese version and the verion of that country are huge. I can not understand a word of the magazine (it's actually what happens with the magazine that I have) but the editorials are to beautiful no to buy it, I love it. This are the three magazines that I have and that I know I will have forever, Vogue Paris, Italy and German, all bought in their country of origin. 


5 comments

  1. Adoro a Vogue, por norma também compro todos os meses! :)
    Também tenho umas francesas e penso que uma Italiana! :D

    http://free-colors.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  2. Tb adoro a Vogue e tb tenho a mania de nos aeroportos comprar as revistas estrangeiras, tenho pena que aqui essas mesmas revistas fiquem tão caras.

    http://strawberryleopard.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  3. Também gosto da revista Vogue e até tenho curiosidade em saber como é noutros países.

    Beijinho *

    http://agatadesaltosaltos.blogspot.pt/

    ReplyDelete

Instagram